Identität schaffen durch präzise Architektur und bauliche Visionen.

Das Architekturbüro in der Lausitz

brethdelacalle architekten versteht Architektur als kraftvolle Antwort auf soziale und urbane Herausforderungen. Seit dem Bezug des sanierten Bahnmeisterhauses in Annahütte im Jahr 2021 wirkt unser Team im Zentrum der Lausitz und verbindet langjährige Berliner Erfahrung mit regionaler Präzision.

Simon Breth | brethdelacalle architekten

Simon Breth

Dipl.-Ing. Architekt & Brandschutzplaner

Simon Breth (*1975 in Essen) absolvierte sein Studium der Architektur und Stadtplanung an den Hochschulen in Stuttgart, Nancy und Valladolid. Nach mehrjähriger praktischer Mitarbeit bei Bauwerke sowie Heinle, Wischer und Partner gründete er 2007 gemeinsam mit Rut de la Calle González das Büro brethdelacalle Architekten. Als eingetragener Brandschutzplaner und aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Annahütte verbindet er fundiertes Brandschutzwissen mit baulicher Praxis.

Sein Leistungsspektrum erstreckt sich über alle Leistungsphasen der HOAI – mit besonderem Schwerpunkt auf der baulichen Umsetzung und Objektüberwachung (LPH 1–8). Ein prägendes Vorhaben bildet die denkmalgerechte Umgestaltung und Umnutzung des ehemaligen Bahnhofs in Annahütte zum Musikbahnhof und gemeinsamen Bürositz. Ein wesentlicher Kern seiner Arbeit liegt in der Leerstandsaktivierung, der Entwicklung von Zukunftsorten sowie dem behutsamen Umgang mit baukulturellem Erbe.

Seit 2015 engagiert er sich zudem in Vorträgen und wissenschaftlichen Diskursen zu Raumpionieren und Zukunftsorten. Als Mitgründer und Geschäftsführer des 2022 mit Dr. Cordelia Polinna initiierten Instituts für Resilienz im ländlichen Raum UG begleitet er Prozesse der Stadt-Land-Transformation, der Krisenfestigkeit und der regionalen Baukultur.

Rut de la Calle González | brethdelacalle architekten

Rut de la Calle González

Architektin

Rut de la Calle González (*1978 in Valladolid) absolvierte ihr Architekturstudium an der traditionsreichen Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Valladolid (ETSAVA) in Spanien sowie an den Hochschulen in Berlin und Nancy. Vor der Bürogründung vertiefte sie ihre Entwurfserfahrung in Berlin im renommierten Büro sauerbruch hutton architects, wo sie an vielschichtigen, baukulturell anspruchsvollen Projekten mitwirkte.

Bei brethdelacalle Architekten verantwortet sie den architektonischen Entwurf und die konzeptionelle Handschrift. Zu ihren maßgeblichen Arbeiten zählt die feinfühlige Umnutzung und Wiederbelebung des ehemaligen Bahnhofs in Annahütte zum Musikbahnhof, der zeitgemäßes Arbeiten und industrielle Baukultur zusammenführt. International ausgezeichnet – unter anderem mit dem 1. Preis für das Sogn Kunstsenter in Norwegen –, prägt sie anspruchsvolle Vorhaben im Bereich Bildung, Kultur und Wohnen.

Ihr Entwurfsansatz stellt den Ort, atmosphärische Raumfolgen und das sensible Zusammenspiel von Licht und Materialität in den Mittelpunkt. Ob partizipative Wohnprojekte für Genossenschaften (wie das Forum Kreuzberg und die Diese eG), moderne Lernorte für Kitas oder Umnutzungen im Denkmal: Sie überführt funktionale und soziale Aufgabenstellungen in klare architektonische Gestalt.

Leerstandsaktivierung Bahnhof Annahütte Leerstandsaktivierung / Annahütte

Leerstandsaktivierung und Umgang mit Industriedenkmälern

Umnutzung und behutsame Transformation des historischen Ensembles aus Bahnhof und Bahnmeisterhaus zum Musikbahnhof und Bürositz. Ein Modell für zeitgemäße Reaktivierung, Identitätsstiftung und den zukunftsfähigen Umgang mit industriekulturellem Erbe.

Genossenschaftliches Bauen Berlin Kreuzberg Forum Kreuzberg, Berlin

Genossenschaftliches Bauen

Partizipative Architektur und bezahlbarer Wohnraum. Wir planen gemeinschaftliche Wohnprojekte für Genossenschaften und Baugruppen, bei denen soziale Nachhaltigkeit und Mitbestimmung im Zentrum stehen.

Bildung Kita Adlerküken Berlin Adlershof

Bildung & Pädagogik

Zukunftsorientierte Lernlandschaften für Kitas und Schulen. Wir schaffen Räume, die Geborgenheit bieten und pädagogische Konzepte durch inspirierende Raumführung unterstützen.

Kultur Sogn Kunstsenter Norwegen

Kultur & Gesellschaft

Orte der Begegnung und kulturellen Identität. Unsere Entwürfe setzen auf atmosphärische Dichte und einen respektvollen Umgang mit dem baulichen und landschaftlichen Kontext.

Neubau Freiwillige Feuerwehr Klettwitz Neubau Freiwillige Feuerwehr Klettwitz

Nachhaltiger Holzbau

Zeitgemäßes Bauen mit nachwachsenden Rohstoffen. Wir nutzen die konstruktiven Vorteile des Holzbaus für modulare Bauweise und eine exzellente CO2-Bilanz in Neubau und Bestand.

Bestand Nanotechnologiezentrum Bruker Nano Berlin Adlershof

Bauen im Bestand

Transformation und Werterhalt historischer Substanz. Durch sensible Sanierungen und kluge Umnutzungen führen wir bestehende Gebäude in eine nachhaltige und funktionale Zukunft.

Preisrichter Preisgerichtstätigkeit Berlin

Städtebau & Beratung

Qualitätssicherung im Wettbewerbswesen. Wir unterstützen Kommunen bei der strategischen Entwicklung lebendiger urbaner und dörflicher Räume durch fachkundige Beratung.

Innenarchitektur Innenraumgestaltung Sogn Kunstsenter

Innenarchitektur

Ganzheitliche Gestaltung bis ins Detail. Wir schaffen atmosphärische Innenräume durch gezielte Materialtiefe, Lichtführung und die Berücksichtigung funktionaler Abläufe.

Bauleitung Forschungsgebäude Max-Delbrück-Centrum

Bauleitung & Realisierung

Präzision in der Umsetzung. Wir garantieren höchste Ausführungsqualität, Kostenkontrolle und Termintreue durch erfahrene Objektüberwachung auf der Baustelle.

Denkmal Neubau Hort Annahütte

Bauen im Denkmal

Respektvoller Umgang mit baukulturellem Erbe. Wir führen denkmalgeschützte Gebäude durch behutsame Sanierungen und energetische Modernisierungen in eine neue Nutzungsphase.

Brandschutz Strahlsunder Straße Senftenberg

Brandschutzplanung

Sicherheit als integraler Bestandteil der Architektur. Wir entwickeln fachgerechte Brandschutzkonzepte für komplexe Neubauten und Bestandsobjekte unter Berücksichtigung aller Auflagen.

Wohnungsbau Privates Wohnhaus Berlin Mahlsdorf

Wohnungsbau

Nachhaltige Wohnkonzepte vom individuellen Einfamilienhaus bis zum Mehrgeschossbau. Wir planen Lebensräume mit hoher Aufenthaltsqualität und funktionaler Klarheit.

Referenzliste / Auszug

Realisierungen & Projekte

2025 – laufend Neubau Ärztehaus Annahütte Baubegleitende Ausführungsplanung für drei Arztpraxen mit Frisör und Physiotherapie.
2025 Neubau Gerätehaus Feuerwehr Klettwitz Neubau für kommunale Infrastruktur in modularer Holzbauweise. Fokus auf funktionale Abläufe für Rettungskräfte.
2024 – laufend Sanierung dreier Mehrfamilienhäuser in der Glashüttenstraße Annahütte Denkmalgerechter Umbau schützenswerter Substanz zu Mietwohnungen und Coworking.
2024 – 2025 Kulturpension Hörlitz Umnutzung einer ehemaligen Berufsschule in eine Pension für Kulturschaffende.
2024 Neubau Hort Kita "Glassternchen" Erweiterung Bildungsbau in Annahütte. Denkmalgerechter Klinkerbau zur Schaffung moderner Lernräume unter Berücksichtigung energetischer Standards.
2023 – 2025 Innenstadtmanagement Senftenberg Städtebauliche Beratung und Belebung des historischen Stadtkerns durch Leerstandsaktivierung und strategische Planung.
2016 – 2026 Genossenschaftliches Wohnen Berlin Partizipative Planung und Sanierung für das Forum Kreuzberg und die DIESE eG zur Sicherung von sozialem Wohnraum.
2016 – 2020 Musikbahnhof Annahütte Denkmalgerechte Umnutzung des historischen Bahnhofs- und Bahnmeisterensembles zum Arbeits-, Kultur- und Bürositz.
2014 – 2020 Kitas Adlerküken & Waldräuber Bildungsarchitektur in Berlin-Adlershof. Ganzheitliche Betreuung von der Entwurfsphase bis zur schlüsselfertigen Objektüberwachung.
2011 – 2022 Bilinguale Kitas Berlin Zahlreiche Projekte für private Träger. Spezialisierte Planung unter Einhaltung komplexer Förderbestimmungen und pädagogischer Anforderungen im Stadtgebiet.
2011 Sogn Kunstsenter Laerdal Neubau eines Kulturzentrums in Norwegen. Verbindung von moderner Ausstellungsarchitektur mit traditionellen Materialbezügen.